¿·¿¡²¨ ÀÚ¸·(¹ÌÅ× ÂÞ¿í)
¢½¢»¢½¢Ü

¾È³ª °øÁÖ´Ô.

- ¾È³ª °øÁÖ´Ô!
- ¿Í¿ä

²²±î°¡ Á˼ÛÇÔ´Ù

¿¡ÀÌ´Ù. ±¥¾ÈŸ.
³ë¹æ ²²~ ÀÖ¾ú´Ù  

´©°í

³¿´õ, °øÁÖ´Ô.

¹®ÀÌ ¹Ù·Î ¿­¸± ²­´Ù.
ÁغñÇÏ½Ç ½Ã°£ ¿¡À×±³~

¾Ë¾Ò´Ù!  

±Ùµ¥ ¸Ó ÁغñÇÑŸ ÄÉ»ñ³ë¢Ü

¾ð´ÏÀÇ ´ë°ü½ÄÀÓ´Ù, °øÁÖ´Ô.

¾ð´ÏÀÇ... ´ë°ü½ÄÀ̶ó...  

´ë°ü½Ä ³¯À̾ß!  

´ë°ü½Ä ³¯À̶ó²¿!

¢ÜThe window is open, so's that door!
¢Üâ¹®À» ¿­¾î! ¹®µµ ¿­¾î Á¦³¢°í!

¢ÜI didn't know they did that anymore
¢Ü´õ ÀÌ»ó ÀÌ·± ÀÏÀº ¾øÀ» ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù.

¢ÜWho knew we owned eight thousand salad plates
¢Ü¿ì¸®°¡ 8000°³ÀÇ »ø·¯µå Á¢½Ã¸¦ ÁغñÇÏ°Ô µÉ ÁÙ ´©°¡ ¾Ë¾Ò°Ú³ë

¢ÜFor years I've roamed these empty halls
¢Ü¼ö ³âµ¿¾È ÅÖ ºó º¹µµ¸¸À» °É¾îµ­°åÁö

¢ÜWhy have a ballroom with no balls
¢Ü°ø(ball)Àº ¿Ö ¹«µµÈ¸Àå(ballroom)¿¡µµ ¾ø´ÂÁö ¸ôµû

¢ÜFinally they're opening up the gates.
¢Ü¸¶Ä§³» ¹®À» ¿­°Ô µÇ¾ú³×

¢ÜThere'll be actual real live people
¢ÜÁøÂ¥ »ç¶÷µéÀÌ ÀÖÀ» ²¨±¸¸¸

¢ÜIt'll be totally strange
¢ÜÁ¤¸»·Î ÀÌ»óÇÏ°ÚÁ¦

¢ÜWow, am I so ready for this change
¿Í, ÀÌ·± º¯È­¿£ ÀÌÁ¦ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù ¿¡ÀÌ°¡

¢ÜCause for the first time in forever
¢ÜÆò»ý¿¡ óÀ½ °Þ´Â ¼ø°£À̱î³×

¢ÜThere'll be music, there'll be light
¢ÜÀ½¾Çµµ È­·ÁÇÏ°í ºÒºûµµ ¸¸¿¬ÇÏ°Ú°í.

¢Üfor the first time in forever
¢ÜÆò»ý¿¡ óÀ½ °Þ´Â ¼ø°£¿¡ÀÌ°¡

¢ÜI'll be dancing through the night
¢Ü¹ã»õµµ·Ï ÃãÀ» Ãâ ³¢´Ù.

¢ÜDon't know if I'm elated or gassy
¢Ü³Ê¹« µé¶° ÀÖ´Â °ÇÁöµµ ¸ôµû

¢ÜBut I'm somewhere in that zone!
¢ÜÇÏÁö¸¸ ±× Á¤µµ·Î ±â»Ú´Ù ¿¡ÀÌ°¡!

¢ÜCause for the first time in forever
¢ÜÆò»ý¿¡ óÀ½ °Þ´Â ¼ø°£ÀÌ´Ï

¢ÜI won't be alone
¢ÜÈ¥ÀÚÀÖÁø ¾ÊÀ»³¢¾ß

¸ù¶¥ ¸¸³ª°í ½Í¾î°¡ °ßµô ¼ö ¾ø´Ù!

±× ºÐµµ ¸¸³ª°Ô µÇ¸é ¾î¾ß³ë!

¢ÜTonight imagine me gown and all
¢Ü¿À´Ã ¹ã µå·¹½º¸¦ ÀÔÀº ³» ¸ð½ÀÀ» »ó»óÇØÁ¦³¢¸Þ

¢ÜFetchingly draped against the wall
¢Ü¾Æ¸§´ä°Ô º®¿¡ °É¸°

¢ÜThe picture of sophisticated grace
¢ÜÁ¤±³ÇÏ°í ¿ì¾ÆÇÑ ±â¸²µµ ¸¶À½ ¼Ó¿¡ ±×·Á °¡¸Þ~

¢ÜI suddenly see him standing there
¢Ü°©ÀÛ½º·¹ Àú±â ¼­ ÀÖ´Â ºÐÀÌ º¸À̳ë

¢ÜA beautiful stranger, tall and fair
¢Ü³¸¼³Áö¸¸ Å° Å©°í ¾Æ¸§´Ù¿î ±Ý¹ßÀÇ Á¾³»±â

¢ÜI wanna stuff some chocolate in my face
¢ÜÃÊÄݸ´ÀÌ¶óµµ ÀÜ¶à ¸Ô°í ½Í³ë.

¢ÜBut then we laugh and talk all evening
¢ÜÇÏÁö¸¸ °ð ¿ì¸° ¹ã»õµµ·Ï ¿ôÀ¸¸Þ

À̹ٱ¸ ÇÒ³¢¾ß

¢ÜWhich is totally bizarre
¢ÜÁ¤¸»·Î Èñ¾áÇϱº.

¢ÜNothing like the life I've lead so far
¢ÜÁö±Ý±îÁö »ì¸é¼­ ÀÌ·± ÀÏÀº ¾ø¾ú´Ù²¿

¢ÜFor the first time in forever
¢ÜÆò»ý¿¡ óÀ½ °Þ´Â ¼ø°£Àϳ¢¾ß

¢ÜThere'll be magic, there'll be fun
¢Ü¸¶¹ýÀÌ Ã游ÇÒ³¢°í, Àç¹Ì°¡ ÇѼÚÄí¸®

¢ÜFor the first time in forever
¢ÜÆò»ý¿¡ óÀ½ °Þ´Â ¼ø°£

¢ÜI could be noticed by someone
¢Ü´©±º°¡ÀÇ È¯½ÉÀ» »ì ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °Ç

¢ÜAnd I know it is totally crazy
¢Ü¿ÏÀüÈ÷ ¸»µµ ¾È µÈ´Ù´Â °Ç ¾È´Ù

¢ÜTo dream I'd find romance
¢Ü³»°¡ ¿¬¾Ö¸¦ ²Þ²Ù´ÙÀÌ

¢ÜBut for the first time in forever
¢ÜÇÏÁö¸¸ óÀ½ °Þ¾î º¸´Â ¼ø°£

¢ÜAt least I've got a chance
¢ÜÃÖ¼ÒÇÑ ±âȸ¶óµµ Àâ¾Æ Á¦³¢´Â°Ç

¢Ü¢Û¢Ü¢Û¢Ü¢Û¢Ü¢Û¢Ü¢Û¢Ü¢Û¢Ü¢Û